Portuguese
É chegada a hora de eu partir.Para onde? Não sei. Não foi com isso que eu sonhei. Um dia eu fui jovem, como vocês são agora, meus filhos. Tive muitos sonhos, mas nem todos os realizei. Ainda os tenho, eu bem sei.Quis ter um amor, uma família. Quis ter vocês. Sonhei com isso e imaginei que o dia que os tivesse, seríamos uma grande família, seríamos muito felizes. Já é quase Natal novamente e foi nessa mesma época, há mais de vinte anos que eu descobri que ia ter você,Larissa. E fostes o mais belo presente de Natal que eu poderia receber.Você foi aquela boneca linda que eu nunca tive quando criança. Quando te peguei nos meus braços e vi você chorar, fiquei tão
feliz e ao mesmo tempo,tão assustada em ver que você era de verdade,que não sabia o que fazer.Ninguém nos ensina a ser Mãe.Isso a gente sozinha e um dia irás aprender também. Eras tão pequenina, que todas as noites eu ficava a te olhar enquanto dormias.Tinha medo de que pudesse te quebrar e te enrolava toda num cueiro, para que ficasses mais firme, quando eu fosse te pegar no colo.Bonecas se quebram, isso também eu sabia, embora nunca tenha tido uma boneca para brincar, talvez por isso, minha filha, tenha te dado tantas bonecas quando eras pequena e tu nunca quisestes brincar com elas.Preferias os jogos de quebra-cabeça, mas mesmo assim, eu enchia o teu quarto de bonecas. Era uma forma de compensar a minha infância sem nada. Depois, foi a vez do teu irmão Evan Noah chegar.Foi outro presente maravilhoso que Deus me deu e quando ele chegou, foi aquela festa. Fui muito feliz com vocês dois. Imaginei que nunca mais ficaria sozinha. Teria os dois ao meu lado para sempre. Mas hoje eu percebo que não é bem assim.Vocês já não precisam mais de mim. Agora sou eu que preciso de vocês.Mas não posso ser um peso na vida de vocês
dois Estou só.Novamente é chegada a hora de partir Mas partir para onde?
Ainda não decidi, mas se algum dia não estiver mais aqui,não se preocupem comigo,
feliz e ao mesmo tempo,tão assustada em ver que você era de verdade,que não sabia o que fazer.Ninguém nos ensina a ser Mãe.Isso a gente sozinha e um dia irás aprender também. Eras tão pequenina, que todas as noites eu ficava a te olhar enquanto dormias.Tinha medo de que pudesse te quebrar e te enrolava toda num cueiro, para que ficasses mais firme, quando eu fosse te pegar no colo.Bonecas se quebram, isso também eu sabia, embora nunca tenha tido uma boneca para brincar, talvez por isso, minha filha, tenha te dado tantas bonecas quando eras pequena e tu nunca quisestes brincar com elas.Preferias os jogos de quebra-cabeça, mas mesmo assim, eu enchia o teu quarto de bonecas. Era uma forma de compensar a minha infância sem nada. Depois, foi a vez do teu irmão Evan Noah chegar.Foi outro presente maravilhoso que Deus me deu e quando ele chegou, foi aquela festa. Fui muito feliz com vocês dois. Imaginei que nunca mais ficaria sozinha. Teria os dois ao meu lado para sempre. Mas hoje eu percebo que não é bem assim.Vocês já não precisam mais de mim. Agora sou eu que preciso de vocês.Mas não posso ser um peso na vida de vocês
dois Estou só.Novamente é chegada a hora de partir Mas partir para onde?
Ainda não decidi, mas se algum dia não estiver mais aqui,não se preocupem comigo,
estarei em algum lugar onde alguém precise de uma mãe.
"Uma mãe sempre sabe quando os filhos não precisam mais dela mas os filhos nunca
sabem quando vão precisar de uma mãe".
Estarei em algum lugar onde ao menos eu possa novamente sonhar em se feliz.
Estarei em algum lugar onde ao menos eu possa novamente sonhar em se feliz.
Talvez eu não tenh sido a mãe que vocês esperavam que eu fosser,mas fiz tudo que eu imaginei ser possível para ser a mãe que vocês gostariam que eu tivesse sido. Posso ter errado muitas vezes, na tentativa de acertar, por isso, peço que me perdoem. Sei que irão me entender, quando um dia tiverem seus próprios filhos. Só quero que saibam
que eu os amei e ainda os amo. Uma mãe nunca abandona os seus filhos, ela só sabe quando eles não precisam mais dela. Sabe quando é preciso que eles aprendam a andar sozinhos.A estrada eu já indiquei e sei que o caminho é longo e que eu não posso
caminhar por vocês, mas seguirei os seus passos, para o caso de tropeçarem,eu poder ajudá-los a se reerguer e continuar a caminhada junto a um novo amanhecer.Quando chegar o Natal novamente e eu não estiver mais com vocês,lembrem-se de quantos Natais passamos juntos e eu estarei pensando em vocês,aonde eu estiver.
que eu os amei e ainda os amo. Uma mãe nunca abandona os seus filhos, ela só sabe quando eles não precisam mais dela. Sabe quando é preciso que eles aprendam a andar sozinhos.A estrada eu já indiquei e sei que o caminho é longo e que eu não posso
caminhar por vocês, mas seguirei os seus passos, para o caso de tropeçarem,eu poder ajudá-los a se reerguer e continuar a caminhada junto a um novo amanhecer.Quando chegar o Natal novamente e eu não estiver mais com vocês,lembrem-se de quantos Natais passamos juntos e eu estarei pensando em vocês,aonde eu estiver.
Sejam felizes, meus filhos,Larissa e Evan Noah,
Amo vocês!!!
Mamãe
Débora Benvenuti
CARTA ESCRITA AOS MEUS FILHOS HÁ VÁRIOS ANOS,QUANDO AINDA ERAM ADOLESCENTES.
Género:
Recent comments