Onde tu começas, termina o meu cigarro

 

Onde tu começas, termina o meu cigarro

Portuguese

Nan Ferdinan

 

QUERO ENCONTRAR-ME CONTIGO

Quero encontrar-me contigo onde não me doas,

onde as cinzas dos teus incêndios

não me azedem os olhos.

Quero encontrar-me contigo

onde me saibas a mar.

 

ONDE TU COMEÇAS, TERMINA O MEU CIGARRO

Onde tu começas, termina o meu cigarro.

Que bom poder apagar-te agora,

esmagar-te agora,

destruir-te agora em cinzas,

e ter-te ainda a fumegar,

lenta, ah tão lenta,

entre os meus dedos viciados.

 

PODIAM QUEIMAR-TE OS OLHOS OS MEUS BEIJOS

Podiam queimar-te os olhos

os meus beijos, podiam,

e eu ficar com lábios tristes.

Mas como dizer-te depois

a alegria

de te ter estremecida

a ondear sobre o meu peito?

 

SABES-ME BEM

Sabes-me bem,

sabes-me a dentro de ti.

Existes-me

no céu da boca:

onde ficas tu,

porto desta memória

encantada?

 

SE TE DISSOLVESSES EM MIM

Se te dissolvesses em mim, meu amor, e te afundasses nos meus abismos,

havias de encontrar um lugar perdido dos dois. Não me vás tão longe,

mulher. Ama-me sobre a pele, a pouco e pouco, docemente, na planície

do desejo. Se me fosses possível no sangue, meu amor, eu não te amava.

 

PERTO DE TI

Perto de ti,

nas tuas cercanias,

começa a eternidade.

Tão perto

que encontrar-te

será perder-me

para sempre.

 

NA MINHA SOMBRA

Na minha sombra

guardo os meus tesouros:

a minha fortuna,

o meu amor,

a minha glória.

Toda a luz

nesse escuro lugar

da minha alma

repousa

e se contenta.

 

DIR-TE-IA QUE ME LEVASSES DAQUI

Dir-te-ia

que me levasses daqui

para longe, tão longe de ti,

se eu não fugisse de mim

para perto, tão perto daqui.

(Que nestas manhãs acordadas cedo

te ausentas do meu poema

e do meu corpo

para longe, tão longe

dos lugares comuns

ao nosso amor.)

 

NAQUELE TEMPO, OS TEUS LÁBIOS

Naquele tempo, os teus lábios frequentavam os meus beijos e éramos

serpentinos, longos, intermináveis. Lembro-me às vezes de como te

sabias minha, tão só minha como a pele dos meus lábios frequentes nos

teus beijos. Naquele tempo, lembro-me às vezes, o desejo exilava-se nas

metástases do nosso amor e era um passageiro frequente dos teus lábios

nos meus beijos serpentinos, longos, intermináveis. Ah, como te sabias

minha naquele tempo em que os teus lábios frequentavam as metástases

do nosso amor. Ah, como morreram, frequentes, os teus lábios nos meus

beijos. Como morreram longos e serpentinos, longos e intermináveis,

naquele tempo.

 

TENHO O MAU HÁBITO DE TE AMAR

Tenho o mau hábito de te amar

na luxúria dos meus dedos,

assim lento, lento, lento,

como se o nosso prazer não tivesse um estuário

e o nosso amor,

esse amor desse prazer desses dedos,

fosse a ecografia de um nado-morto.

 

UM BEIJO IRIA TALVEZ IMOLAR-NOS

Um beijo iria talvez imolar-nos

num rodopio de fogo.

Serias capaz de confiar a tua vida

à nossa morte? 

 

AS MÃOS DE UNS OLHOS FECHADOS

As mãos de uns olhos fechados,
tão ilícitas,
podem causar fomes e sedes
no corpo de uma mulher.
São mãos telúricas,
mãos de acaso,
que culpa têm?
Vêem com os olhos da alma,
e erram, insensatas,
sobre a planície ardente
da tua pele.
As mãos de uns olhos fechados
nunca se perdem,
nunca no corpo de uma mulher.

 

NO INSTANTE EM QUE OS MEUS OLHOS

No instante em que os meus olhos se trocaram com os teus, e a minha

pele se despenhou na tua pele, um estorninho perdido da esquadria do

seu bando precipitou-se para a morte nas águas de um rio frio, frio, frio.

 

SE EU TE AMASSE AGORA

Se eu te amasse agora com estes dedos de já te ter viajado o corpo, e com

estes lábios de já te ter capinado a pele, e com este swing de já te ter

dançado as noites e dançado os dias, se eu te amasse agora com estes

olhos de já te ter sobrevoado a alma e de já te ter observado ossos,

vísceras, estercos, ah, se eu te amasse agora, quem serias tu?

 

FAZIAS DE CONTA QUE ERAS A MINHA ALMA

Fazias de conta que eras a minha alma e desaparecias por mim adentro,

enquanto eu doava a minha vida ao cadáver que me deixavas nos braços.

Amei-te talvez um pouco menos do que merecia amar-te, mas amei-te as

sombras, amei-te os ossos, e amei os beijos de pedra que selaram o

encontro entre as nossas duas mortes.

 

SOMBRA QUIETA, DEUSA

Sombra quieta, deusa

dos meus ermos,

guardo-te para uma emergência.

Esse de mim que tu habitas

e consolas

abre-me sulcos na alma.

E ri-se.

 

AGORA QUE NÃO TE AMO

Agora que não te amo,

posso dizer-te onde te amei:

amei-te ao fundo dos teus olhos

- a fugir

de que me visses -,

aquietado nas cinzas

que tepidamente cobriam

a praia da tua alma.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Type: 
Top